Deuteronomy 26:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O dövrdə xidmət edən kahinin yanına gedib deyin: “Allahın Rəbbə bu gün bəyan edirəm ki, Rəbbin atalarımıza vəd etdiyi ölkəyə çatdım”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او دؤورده خئدمت ادن کاهئنئن يانينا گدئب ديئن: «تاريم ربّه بو گون اعلان ادئرم کي، ربّئن آتالاريميزا ورميه آند ائچدئيي اؤلکهيه داخئل اولموشام.» |
| azerbaijan-2013 | او دؤورده خئدمت ادن کاهئنئن یانینا گدئب دیئن: ”تاریم ربّه بو گون اعلان ادئرم کی، ربّئن آتالاریمیزا ورمهیه آند ائچدئیی اؤلکهیه داخئل اولموشام.“ |