Deuteronomy 26:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu gün Allahınız Rəbb bu qaydalara, hökmlərə əməl etməyi sizə buyurur. Onlara bütün qəlbinizlə, bütün varlığınızla əməl etmək üçün diqqətli olun. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو گون تارينيز رب سئزه امر ادئر کي، بو قايدالارا، حؤکملره عمل ادهسئنئز. اونلارا بوتون قلبئنئزله، بوتون جانينيزلا عمل اتمک اوچون دئقّتلي اولون. |
| azerbaijan-2013 | بو گون تارینیز رب سئزه امر ادئر کی، بو قایدالارا، حؤکملره عمل ادهسئنئز. دئقّتلی اولون کی، اونلارا بوتون قلبئنئزله، بوتون جانینیزلا عمل ادهسئنئز. |