Deuteronomy 26:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İndi, ya Rəbb, mənə verdiyin torpağın məhsulunun nübarını Sənə gətirmişəm”. Sonra səbəti Allahınız Rəbbin önünə qoyub Onun qarşısında səcdə edin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائندي، يارب، منه وردئيئن تورپاغين محصول نوباريني سنه گتئرمئشَم.» سونرا سبدي تارينيز ربّئن قاباغينا قويوب اونون حوضوروندا سجده ادئن. |
| azerbaijan-2013 | ائندی، یارب، منه وردئیئن تورپاغین محصول نوبارینی سنه گتئرمئشَم.“ سونرا سبدی تارینیز ربّئن قاباغینا قویوب اونون حوضوروندا سجده ادئن. |