Deuteronomy 25:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Çəki daşınız, ölçünüz düzgün və dəqiq olsun ki, Allahınız Rəbbin sizə verəcəyi torpaqda uzun ömür sürəsiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چکي داشينيز، اؤلچونوز دوز و دقئق اولسون کي، تارينيز ربّئن سئزه وره‌جيی تورپاقدا اوزون عؤمور سوره‌سئنئز.
azerbaijan-2013 چکی داشینیز، اؤلچونوز دوز و دقئق اولسون کی، تارینیز ربّئن سئزه وره‌جیی تورپاقدا اوزون عؤمور سوره‌سئنئز.