Deuteronomy 23:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki sizi qurtarmaq və düşmənlərinizi sizə təslim etmək üçün ordugahınızın içində Allahınız Rəbb gedir. Ordugahınız müqəddəs olsun ki, Rəbb natəmiz bir şey görüb sizdən üz döndərməsin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | تارينيز رب سئزي قورتارماق و دوشمنلرئنئزي سئزه تسلئم اتمک اوچون اوردوگاهينيزين ائچئنده گَزئر. اونا گؤره اوردوگاهينيز موقدّس اولسون کي، رب نانَجئب بئر شي گؤروب سئزدن اوز دؤندَرمهسئن. |
| azerbaijan-2013 | تارینیز رب سئزی قورتارماق و دوشمنلرئنئزی سئزه تسلئم اتمک اوچون اوردوگاهینیزین ائچئنده گَزئر. اونا گؤره اوردوگاهینیز موقدّس اولسون کی، رب نانَجئب بئر شی گؤروب سئزدن اوز دؤندَرمهسئن. |