Deuteronomy 22:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onu yüz şekel gümüş pul cəzasına məhkum edib gənc qadının atasına versinlər, çünki o adam İsraildə bir qızın adını ləkələyib. Bu qadın həmin adamın arvadı olacaq və ömrü boyu onu boşaya bilməz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونو يوز گوموش شِکِل جزاسينا محکوم ادئب، قيزين آتاسينا ورسئنلر، چونکي او آدام ائسرايئلده بئر قيزين آديني لَکهلهيئب. بو آرواد همئن آدامين آروادي اولاجاق و عؤمرو بويو اونو بوشايا بئلمز. |
| azerbaijan-2013 | اونو یوز گوموش شِکِل جزاسینا محکوم ادئب، قیزین آتاسینا ورسئنلر، چونکی او آدام ائسرایئلده بئر قیزین آدینی لَکهلهیئب. بو آرواد همئن آدامین آروادی اولاجاق و عؤمرو بویو اونو بوشایا بئلمز. |