Deuteronomy 21:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Levili kahinlər də oraya getsin. Çünki Allahınız Rəbb onları Özünə xidmətçi seçib. Qoy onlar Rəbbin adı ilə xeyir-dua versinlər, aranızdakı münaqişə və zorakılıq hallarına baxsınlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سونرا لاوئلي کاهئنلر ده اورايا گلسئنلر، چونکي تارينيز رب اونلاري اؤزونه خئدمتچي سچئب کي، ربّئن آديندا برکت ورسئنلر؛ آرانيزداکي هر موناقئشه و دؤيوشمه داعوايا باخسينلار.
azerbaijan-2013 سونرا لاوئلی کاهئنلر ده اورایا گلسئنلر، چونکی تارینیز رب اونلاری اؤزونه خئدمتچی سچئب کی، ربّئن آدیندا برکت ورسئنلر؛ آرانیزداکی هر موناقئشه و دؤیوشمه داعوایا باخسینلار.