Deuteronomy 20:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bir qıza nişanlı olub evlənməyən varmı? O da evinə qayıtsın. Yoxsa döyüşdə ölər, nişanlısını başqası alar”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 کئم وار کي، بئر قيزا نئشانلي اولوب، آمّا حله اِولَنمه‌يئب؟ او دا دؤنوب اِوئنه قاييتسين. اولماسين کي، دؤيوشده اؤلسون و نئشانليسيني آيري بئري آلسين.»
azerbaijan-2013 کئم وار کی، بئر قیزا نئشانلی اولوب، آمّا حله اِولَنمه‌یئب؟ او دا دؤنوب اِوئنه قاییتسین. اولماسین کی، دؤیوشده اؤلسون و نئشانلیسینی آیری بئری آلسین.“