Deuteronomy 20:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Əgər o sizinlə sülh yolu ilə razılaşıb qarşınızda darvazalarını açarsa, qoy oranın bütün əhalisi sizə mükəlləfiyyətçi olub qulluğunuzda dursun.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اگر حاضير اولوب سئزئنله صولح اتسه‌لر و دروازالاريني سئزه آچسالار، او واخت اورانين بوتون اهالئسي سئزه ائجباري چاليشيب خئدمت اتسئنلر.
azerbaijan-2013 اگر حاضیر اولوب سئزئنله صولح اتسه‌لر و دروازالارینی سئزه آچسالار، او واخت اورانین بوتون اهالئسی سئزه ائجباری چالیشیب خئدمت اتسئنلر.