Deuteronomy 2:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ammon övladlarına yaxınlaşanda onları incitməyin və münaqişə yaratmayın, çünki sizə Ammon övladlarının torpağından mülk olaraq heç nə verməyəcəyəm, ona görə ki oranı da Lut övladlarına vermişəm”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | عَمّون اؤولادلارينا ياخينلاشاندا، اونلاري ائنجئتمهيئن و موناقئشه ياراتمايين، چونکي عَمّون اؤولادلارينين تورپاغيندان سئزه هچ مولک ورميهجيم، اونا گؤره کي اوراني دا لوط اؤولادلاري اولان عَمّونلولارا مولک ورمئشم. |
| azerbaijan-2013 | عَمّون اؤولادلارینا یاخینلاشاندا، اونلاری ائنجئتمهیئن و موناقئشه یاراتمایین، چونکی عَمّون اؤولادلارینین تورپاغیندان سئزه هچ مولک ورمهیهجیم، اونا گؤره کی اورانی دا لوط اؤولادلاری اولان عَمّونلولارا مولک ورمئشم.“ |