Deuteronomy 19:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yoxsa qan qisasını alan qəzəblə qatilin izinə düşə bilər. Yol uzaq olarsa, çatıb onu öldürə bilər. Bu adamın öldürdüyü adamla əvvəllər heç bir ədavəti olmamışdı. Ona görə də ölüm hökmünə layiq deyil. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يوخسا قان قئصاصيني آلان قضبئنئن حئدّتئنده قاتئلئن دالينا دوشه بئلر. يول اوزاق اولسا، چاتيب اونو اؤلدوره بئلر، گرچي اونونلا قاباقدان عداوتي اولماديغينا گؤره اؤلوم جزاسينا لايئق ديئل. |
| azerbaijan-2013 | یوخسا قان قئصاصینی آلان قضبئنئن حئدّتئنده قاتئلئن دالینا دوشه بئلر. یول اوزاق اولسا، چاتیب اونو اؤلدوره بئلر، گرچی اونونلا قاباقدان عداوتی اولمادیغینا گؤره اؤلوم جزاسینا لایئق دیئل. |