Deuteronomy 19:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sağ qalmaq üçün oraya qaçan qatil haqqında – yəni qonşusu ilə əvvəlcədən ədavəti olmadan və bilmədən onu öldürən adam barədə belə bir qaydanız olsun.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 صاغ قالماق اوچون اورايا قاچان قاتئل حاقّيندا، يعني قونشوسو ائله اوّلجه‌دن عداوتي اولمادان و بئلمه‌دن اونو اؤلدورن آدام باره‌ده قايدا بودور.
azerbaijan-2013 صاغ قالماق اوچون اورایا قاچان قاتئل حاقّیندا، یعنی قونشوسو ائله اوّلجه‌دن عداوتی اولمادان و بئلمه‌دن اونو اؤلدورن آدام باره‌ده قایدا بودور.