Deuteronomy 17:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əgər şəhərlərinizdə qatillik, dava və ya təcavüz barəsində qərar çıxarmaqda həll edə bilmədiyiniz çətinliklərə rast gəlsəniz, Allahınız Rəbbin seçəcəyi yerə gedin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر شهرلرئنئزده آدام اؤلدورمک، موناقئشه و يا يوگوروب يارالاماق داعوالاري وار کي، محکمهلرئنئزده اونلار بارهده قرار چيخارتماقدا چتئنلئکلره راست گلئرسئنئز، اوندا قالخين و تارينيز ربّئن سچهجيی يره گدئن. |
| azerbaijan-2013 | اگر شهرلرئنئزده آدام اؤلدورمک، موناقئشه و یا یوگوروب یارالاماق داعوالاری وار کی، محکمهلرئنئزده اونلار بارهده قرار چیخارتماقدا چتئنلئکلره راست گلئرسئنئز، اوندا قالخین و تارینیز ربّئن سچهجیی یره گدئن. |