Deuteronomy 16:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu bayramda siz, oğullarınız, qızlarınız, qullarınız, qarabaşlarınız, şəhərlərinizdə yaşayan Levililər, qəriblər, yetimlər və dul qadınlarla birlikdə sevinəcəksiniz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو بايرامدا سئز، اوغولونوز، قيزينيز، قولونوز، کنئزئنئز، شهرلرئنئزده ياشايان لاوئلیلر، قرئبلر، يتئملر و دوللارلا بئرلئکده شادليق ادهجکسئنئز. |
| azerbaijan-2013 | بو بایرامدا سئز، اوغلونوز، قیزینیز، قولونوز، کنئزئنئز، شهرلرئنئزده یاشایان لاوئلیلر، قرئبلر، یتئملر و دوللار بئرلئکده شادلیق ادهجکسئنئز. |