Deuteronomy 15:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əgər qulunuz sizi və külfətinizi sevirsə, sizinlə güzəranı xoşdursa və “sizdən ayrılmaq istəmirəm” deyirsə, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر قولونوز سئزي و سئزئن اِو اهلئنئزي سِوئر و سئزئنله خوش بئر حياتي وار و «سئزدن آيريلماق ائستهمئرم» ديئر، |
| azerbaijan-2013 | اگر قولونوز سئزی و سئزئن اِو اهلئنئزی سِوئر و سئزئنله خوش بئر حیاتی وار و ”سئزدن آیریلماق ائستهمئرم“ دیئر، |