Deuteronomy 12:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yandırma qurbanlarınızı, əti və qanı Allahınız Rəbbin qurbangahında təqdim edin. Qurbanlarınızın qanı Allahınız Rəbbin qurbangahında tökülsün. Ətini isə yeyə bilərsiniz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يانديرما قوربانلارينيزي، اَتي و قاني، تارينيز ربّئن قوربانگاهيندا تقدئم ادئن. قوربانلارينيزين قاني، تارينيز ربّئن قوربانگاهيندا تؤکولسون و اَتئني ييئن. |
| azerbaijan-2013 | یاندیرما قوربانلارینیزی، اَتی و قانی، تارینیز ربّئن قوربانگاهیندا تقدئم ادئن. قوربانلارینیزین قانی، تارینیز ربّئن قوربانگاهیندا تؤکولسون و اَتئنی ییئن. |