Deuteronomy 12:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Atalarınızın Allahı Rəbbin mülk olaraq almaq üçün sizə verəcəyi torpaqda ömür boyu bu qaydalara və hökmlərə riayət edin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بونلار او قايدالار و حؤکملردئر کي، سئز گرک اونلاري عؤمور بويو او اؤلکه‌ده رئعايت اده‌سئنئز کي، آتالارينيزين تاريسي رب اوراني سئزه مولک وره‌جک.
azerbaijan-2013 بونلار او قایدالار و حؤکملردئر کی، سئز گرک اونلاری عؤمور بویو او اؤلکه‌ده رئعایت اده‌سئنئز کی، آتالارینیزین تاریسی رب اورانی سئزه مولک وره‌جک.