Deuteronomy 11:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu gün sizə buyurduğum əmrlərin hamısına əməl edin ki, qüvvətli olasınız və mülk olaraq almaq üçün İordan çayını keçəcəyiniz torpağa girib oranı zəbt edəsiniz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو گون سئزه بويوردوغوم امرلرئن هاميسينا عمل ادئن کي، قووّتلي اولاسينيز و مالئک اولماغينيز اوچون اوردون چاييني کچهجيئنئز تورپاغا گئرئب اورايا مالئک اولاسينيز. |
| azerbaijan-2013 | بو گون سئزه بویوردوغوم امرلرئن هامیسینا عمل ادئن کی، قووّتلی اولاسینیز و مالئک اولماغینیز اوچون اوردون چایینی کچهجیئنئز تورپاغا گئرئب اورایا مالئک اولاسینیز. |