Deuteronomy 11:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Misir ordusuna, onların atlarına, döyüş arabalarına nə etdiyini, ardınızca düşərkən onları Qırmızı dənizin sularında necə qərq etdiyini, Rəbbin onları bu günədək davam edən bir qırğına necə düçar etdiyini |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | گؤروبسونوز کي، رب مئصئر قوشونونا، اونلارين آتلارينا، دؤيوش عارابالارينا نه اتدي؛ نجه اونلاري، دالينيزجا دوشَرکَن، قيرميزي دهنزئن سولاريندا قرق اتدي. نجه اونلاري بوسبوتون محو اتدي. |
| azerbaijan-2013 | گؤروبسونوز کی، رب مئصئر قوشونونا، اونلارین آتلارینا، دؤیوش عارابالارینا نه اتدی؛ نجه اونلاری، دالینیزجا دوشَرکَن، قیرمیزی دهنزئن سولاریندا قرق اتدی. نجه اونلاری بوسبوتون محو اتدی. |