Deuteronomy 11:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əməl etməniz üçün sizə buyurduğum bütün bu əmrləri diqqətlə yerinə yetirsəniz, Allahınız Rəbbi sevib Onun yolları ilə getsəniz və yalnız Ona bağlı qalsanız, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر عمل اتمهيئنئز اوچون سئزه بويوردوغوم بوتون بو امري دئقّتله يرئنه يتئرهسئنئز، تارينيز ربّي سِوئب اونون بوتون يوللاري ائله گدهسئنئز و فقط اونا باغلي قالاسينيز، |
| azerbaijan-2013 | اگر عمل اتمهیئنئز اوچون سئزه بویوردوغوم بوتون بو امری دئقّتله یرئنه یتئرهسئنئز، تارینیز ربّی سِوئب اونون بوتون یوللاری ائله گدهسئنئز و فقط اونا باغلی قالاسینیز، |