Deuteronomy 11:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu gün yadda saxlayın ki, Allahınız Rəbbin təlimini öyrənib sınaqdan keçirən övladlarınız deyil, sizsiniz. Onun əzəmətini, qüdrətli əlini, uzanan qolunu, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو گون بئلئن کي، سئزئن بئلمهيَن و تارينيز ربّئن تَنبِهئني گؤرمهيَن اؤولادلارينيزلا دانيشميرام، سئزئنله دانيشيرام. اونون عظمتئني، قودرتلي الئني، و اوزانان قولونو گؤروبسونوز. |
| azerbaijan-2013 | بو گون بئلئن کی، سئزئن بئلمهیَن و تارینیز ربّئن تَنبِهئنی گؤرمهیَن اؤولادلارینیزلا دانیشمیرام، سئزئنله دانیشیرام. اونون عظمتئنی، قودرتلی الئنی، و اوزانان قولونو گؤروبسونوز. |