Deuteronomy 10:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Əbrişim ağacından bir sandıq düzəldib əvvəlki kimi iki daş lövhəni yondum. Sonra bu iki daş lövhəni əlimə götürüb dağa çıxdım.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اَقاقئيا آغاجيندان بئر سانديق دوزه‌لدئب، اوّلکي کئمي ائکي داش لؤوحه‌ني يوندوم. سونرا بو ائکي داش لؤوحه‌ني الئمه گؤتوروب داغا چيخديم.
azerbaijan-2013 اَقاقئیا آغاجیندان بئر ساندیق دوزَ‌لدئب، اوّلکی کئمی ائکی داش لؤوحه‌نی یوندوم. سونرا بو ائکی داش لؤوحه‌نی الئمه گؤتوروب داغا چیخدیم.