Deuteronomy 10:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb mənə dedi: “Qalx köçən xalqın qarşısında get ki, atalarına vəd edib söz verdiyim torpağa daxil olub oranı irs olaraq alsınlar”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سونرا رب منه ددي: «قالخ، کؤچَن خالقين قاباغيندا گت کي، آتالارينا ورمه‌سئني آند ائچدئيئم تورپاغا گئرئب اورايا مالئک اولسونلار.»
azerbaijan-2013 سونرا رب منه ددی: ”قالخ، کؤچَن خالقین قاباغیندا گت کی، آتالارینا ورمه‌سئنی آند ائچدئیئم تورپاغا گئرئب اورایا مالئک اولسونلار.“