Deuteronomy 1:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Öz çadırlarınızda deyindiniz: “Rəbb bizə nifrət edir. Bizi Misir ölkəsindən ona görə çıxartdı ki, Emorlulara təslim etsin və həlak etsin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اؤز چاديرلارينيزدا ديئنئب دِدئنئز: رب بئزدن نئفرت اتدئيي اوچون، بئزي مئصئر اؤلکهسئندن چيخارتدي کي، اِمورلولارين الئنه تسلئم ادئب بئزي هلاک اتسئن. |
| azerbaijan-2013 | اؤز چادیرلارینیزدا دیئنئب دِدئنئز: ”رب بئزدن نئفرت اتدئیی اوچون، بئزی مئصئر اؤلکهسئندن چیخارتدی کی، اِمورلولارین الئنه تسلئم ادئب بئزی هلاک اتسئن. |