Daniel 9:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Padşahlarımıza, başçılarımıza, atalarımıza və ölkənin bütün xalqına Sənin adınla söz deyən qulların peyğəmbərlərə qulaq asmadıq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بئز سنئن پيغمبرلرئنه کي، سنئن آدينلا پادشاهلاريميزا، باشچيلاريميزا، آتالاريميزا و اؤلکهنئن بوتون خالقينا دانيشيرديلار، قولاق آسماميشيق. |
| azerbaijan-2013 | بئز سنئن پیغمبرلرئنه کی، سنئن آدینلا پادشاهلاریمیزا، باشچیلاریمیزا، آتالاریمیزا و اؤلکهنئن بوتون خالقینا دانیشیردیلار، قولاق آسمامیشیق. |