Daniel 9:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Altmış iki yeddiillik dövrdən sonra məsh olunan həlak olacaq, amma bu özü üçün olmayacaq. Gələcək hökmdarın xalqı şəhəri və Müqəddəs yeri viran edəcək. Onun sonu daşqın kimi olacaq. Müharibə sona qədər davam edəcək. Viranəliklər olacağına qərar verilib. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آلتميش ائکي هفتهدن سونرا مسح اولونان هلاک اولاجاق، آمّا بو اؤزو اوچون اولماياجاق. گلهجک حؤکمدارين خالقي، شهري و موقدّس يري وئران ادهجک. اونون آخيري سل کئمي اولاجاق. موحارئبه آخيرا قدر داوام ادهجک. وئرانهلئکلر اولاجاغينا قرار ورئلئب. |
| azerbaijan-2013 | آلتمیش ائکی هفتهدن سونرا مسح اولونان هلاک اولاجاق، آمّا بو اؤزو اوچون اولمایاجاق. گلهجک حؤکمدارین خالقی، شهری و موقدّس یری وئران ادهجک. اونون آخیری سل کئمی اولاجاق. موحارئبه آخیرا قدر داوام ادهجک. وئرانهلئکلر اولاجاغینا قرار ورئلئب. |