Daniel 9:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ey Allahımız, indi qulunun duasını və yalvarışlarını eşit. Ey Xudavənd, Öz xatirinə işıqlı üzünü viran olan Müqəddəs məkanına tərəf çevir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ای تاريميز، ائندي قولونون دوعاسيني و يالواريشلاريني اشئت. ای پروردئگار، اؤز آدينين خاطئرئنه ائشيقلي اوزونو وئران اولان موقدّس مکانينا طرف چِوئر. |
| azerbaijan-2013 | ای تاریمیز، ائندی قولونون دوعاسینی و یالواریشلارینی اشئت. ای پروردئگار، اؤز آدینین خاطئرئنه ائشیقلی اوزونو وئران اولان موقدّس مکانینا طرف چِوئر. |