Daniel 8:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Mən bu barədə düşünərkən qərbdən bir təkə gəldi. Onun gözləri arasında gözə çarpan bir buynuzu var idi. O, ayağı yerə toxunmadan bütün yer üzünü keçdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 من بو باره‌ده دوشونَرکَن، قربدن بئر اِرکَک کِچي گلدي. اونون گؤزلري آراسيندا گؤزه چارپان بئر بوينوزو وار ائدي. او، آياغي يِره توخونمادان، بوتون يِر اوزونو کِچدي.
azerbaijan-2013 من بو باره‌ده دوشونَرکَن، قربدن بئر اِرکَک کِچی گلدی. اونون گؤزلری آراسیندا گؤزه چارپان بئر بوینوزو وار ائدی. او، آیاغی یِره توخونمادان، بوتون یِر اوزونو کچدی.