Daniel 8:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən gördüm ki, bu qoç qərbə, şimala və cənuba tərəf buynuz vurur. Heç bir heyvan onun qabağında dura bilmirdi və onun əlindən qurtaran yox idi. O istədiyini etdi və özünü yüksəltdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من گؤردوم کي، بو قوچ قربه، شئمالا و جنوبا طرف بوينوز وورور. هچ بئر حيوان اونون قاباغيندا دورا بئلمئردي و اونون اَلئندن قورتاران يوخ ائدي. او ائستهدئيئني اتدي و اؤزونو بؤيوک اتدي. |
| azerbaijan-2013 | من گؤردوم کی، بو قوچ قربه، شئمالا و جنوبا طرف بوینوز وورور. هچ بئر حیوان اونون قاباغیندا دورا بئلمئردی و اونون اَلئندن قورتاران یوخ ائدی. او ائستهدئیئنی اتدی و اؤزونو بؤیوک اتدی. |