Daniel 8:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O dayandığım yerə yaxınlaşdı. Yanıma çatanda mən dəhşətə düşüb üzüstə yıxıldım. O mənə dedi: «Ey bəşər oğlu, bil ki, bu görüntü axır zamana aiddir». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او، دايانديغيم يِره ياخينلاشدي. يانيما چاتاندا، من دهشته دوشوب اوزو اوسته ييخيلديم. لاکئن او منه ددي: "ای بشر اوغلو، بئل کي، بو رؤيا آخير زامانا عاييددئر." |
| azerbaijan-2013 | او، دایاندیغیم یِره یاخینلاشدی. یانیما چاتاندا، من دهشته دوشوب اوزو اوسته ییخیلدیم. لاکئن او منه ددی: «ای بشر اوغلو، بئل کی، بو رؤیا آخیر زامانا عاییددیر.» |