Daniel 6:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Nəhayət, bu adamlar dedi: «Əgər bu adamın – Danielin Allahının dinində onun əleyhinə bir şey tapmasaq, ona qarşı bir bəhanə tapa bilməyəcəyik». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نهايت، بو آداملار ددئلر: "بئز دانيالين ضئدّئنه هچ بئر بهانه تاپماياجاغيق مگر بو کي، دانيالين تاريسينين دئنئنده اونون ضئدّئنه بئر شي تاپاق." |
| azerbaijan-2013 | نهایت، بو آداملار ددئلر: «بئز دانیالین ضئدّئنه هچ بئر بهانه تاپمایاجاغیق مگر بو کی، دانیالین تاریسینین دئنئنده اونون ضئدّئنه بئر شی تاپاق.» |