Daniel 6:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ancaq o adamlar birlikdə padşahın yanına gəlib ona dedi: «Ey padşah, bunu bil ki, Midiya və Fars qanunlarına görə padşahın təsdiq etdiyi qadağan əmri və fərman dəyişilməz». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن او آداملار بئرلئکده پادشاهين يانينا گلئب اونا ددئلر: «ای پادشاه، بونو بئل کي، ماد و فارس قانونلارينا گؤره پادشاهين تصدئق اتدئيي قدغن امري و فرماني دَيئشئلمَز." |
| azerbaijan-2013 | لاکئن او آداملار بئرلئکده پادشاهین یانینا گلئب اونا ددئلر: «ای پادشاه، بونو بئل کی، ماد و فارس قانونلارینا گؤره پادشاهین تصدئق اتدئیی قدغن امری و فرمانی دَیئشئلمَز.» |