Daniel 4:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Söz padşahın ağzından çıxmamışdı ki, göylərdən səs gəldi: «Ey padşah Navuxodonosor, sənə deyilir ki, padşahlığın əlindən alındı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سؤز پادشاهين آغزيندان چيخماميشدي کي، گؤيلردن بئر سَس گلدي: "ای پادشاه نِبوکَدنِصّر، سنه ديئلئر کي، پادشاهليغين اَلئندن آليندي. |
| azerbaijan-2013 | سؤز پادشاهین آغزیندان چیخمامیشدی کی، گؤیلردن بئر سَس گلدی: «ای پادشاه نِبوکَدنِصّر، سنه دیئلئر کی، پادشاهلیغین اَلئندن آلیندی. |