Daniel 11:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Şimal padşahı böyük sərvətlə öz ölkəsinə qayıdacaq. Onun müqəddəs əhdə qarşı pis niyyəti olacaq və hərəkətə gəlib öz ölkəsinə dönəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 شئمال پادشاهي بؤيوک ثروتله اؤز اؤلکه‌سئنه قاييداجاق، لاکئن اوره‌يي موقدّس عهدئن ضئدّئنه چکئله‌جک. ائسته‌دئيئني ادئب اؤز اؤلکه‌سئنه دؤنه‌جک.
azerbaijan-2013 شئمال پادشاهی بؤیوک ثروتله اؤز اؤلکه‌سئنه قاییداجاق، لاکئن اوره‌یی موقدّس عهدئن ضئدّئنه چکئله‌جک. ائسته‌دئیئنی ادئب اؤز اؤلکه‌سئنه دؤنه‌جک.