Daniel 11:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Şimal padşahı gəlib hasarlara torpaq yığaraq istehkamlı şəhəri alacaq. Cənubun qüvvələri onun qarşısında tab gətirməyəcək, seçmə qoşunu da müqavimət göstərə bilməyəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | شئمال پادشاهي گلهجک و حاصارلارا تورپاق ييغاراق، تپهلر دوزهلدئب قالالي شهري آلاجاق. جنوبون قووّهلري اونون قاباغيندا تاب گتئرميهجک، لاپ سِچمه قوشونو دا موقاوئمت گؤرسده بئلميهجک. |
| azerbaijan-2013 | شئمال پادشاهی گلهجک و حاصارلارا تورپاق ییغاراق، تپهلر دوزَلدئب قالالی شهری آلاجاق. جنوبون قووّهلری اونون قاباغیندا تاب گتئرمیهجک، لاپ سِچمه قوشونو دا موقاوئمت گؤرسده بئلمیهجک. |