Daniel 10:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O dedi: «Bilirsənmi mən niyə sənin yanına gəlmişəm? İndi mən Fars hamisi olan mələklə mübarizə etməyə qayıdıram. Mən gəlincə Yunan hamisi olan mələk gələcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او ددي: "آيا بئلئرسن کي، سنئن يانينا نئيه گلمئشم؟ ائندي من قاييديرام کي، فارس ريئسي ائله موبارئزه اِدئم. من گدئنجه يونان ريئسي گله‌جک.
azerbaijan-2013 او ددی: «آیا بئلئرسن کی، سنئن یانینا نئیه گلمئشم؟ ائندی من قاییدیرام کی، فارس ریئسی ائله موبارئزه اِدئم. من گدئنجه یونان ریئسی گله‌جک.