Colossians 4:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Mənimlə birlikdə məhbus olan Aristarx və Barnabanın əmisi oğlu Mark da sizə salam göndərir. Mark haqqında əmrləri almısınız. Yanınıza gəlsə, onu qəbul edin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 منئمله بئرلئکده محبوس اولان اَرئسترخوس دا سئزه سالام گؤنده‌رئر؛ هم ده بارنابانين باجيسي اوغلو (کي، اونون باره​سئنده سئزه سئفارئش اولوب کي، اگر يانينيزا گلسه، اونو قبول ادئن.)
azerbaijan-2013 منئمله بئرلئکده محبوس اولان اَرئسترخوس دا سئزه سالام گؤندَ‌رئر؛ هم ده بارنابانین باجیسی اوغلو (کی، اونون باره‌سئنده سئزه سئفارئش اولوب کی، اگر یانینیزا گلسه، اونو قبول ادئن.)