Colossians 2:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O, bədənin Başı olan Məsih ilə əlaqəni itirdi. Bütün bədən buğumlar və bağlarla üzvi surətdə Məsihə bağlanaraq təmin olunur, qurulur və Allah bəslədiyinə görə böyüyür.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 و باشا مؤحکم ياپيشماز کي، بوتون بدنئن احتئياجيني ورئب، مفصللر و بندلر واسئطه‌سئله بدني بئرلئکده ساخلايير و تارينين وردئيي بؤيومکله بؤيويور.
azerbaijan-2013 و باشا مؤحکم یاپیشماز کی، بوتون بدنئن احتئیاجینی ورئب، مفصللر و بندلر واسئطه‌سی‌ائله بدنی بئرلئکده ساخلاییر و تارینین وردئیی بؤیومکله بؤیویور.