Colossians 1:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bədənin, yəni imanlılar cəmiyyətinin Başı da Odur. Hər şeydə birinci olsun deyə başlanğıc olan, ölülər arasından dirilərək ilk doğulan Odur. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بدنئن يعني کئلئسانين دا باشي اِله او اؤزودور. او، باشلانيشدير، اؤلولر آراسيندان ائلک دئرئلن. اِله کي، او اؤزو هر شيده بئرئنجي اولسون. |
| azerbaijan-2013 | بدنئن یعنی کئلئسانین دا باشی اِله او اؤزودور. او، باشلانیشدیر، اؤلولر آراسیندان ائلک دئرئلن. اِله کی، او اؤزو هر شیده بئرئنجی اولسون. |