Colossians 1:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Belə ki Rəbbə layiq şəkildə həyat sürərək Onu hər cəhətdən razı salasınız və hər cür xeyirli əməldə bəhrə verib Allahı tanımaqda böyüyəsiniz, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اِله کي، ربّه لايئق بئر شکئلده رفتار ادئب، اونو هر جهتدن راضي ادهسئنئز و هر ياخشي ائشده ثمره گتئرئب، تاريني تانيماقدا ترقّي ادهسئنئز. |
| azerbaijan-2013 | اِله کی، ربّه لایئق بئر شکئلده رفتار ادئب، اونو هر جهتدن راضی ادهسئنئز و هر یاخشی ائشده ثمره گتئرئب، تارینی تانیماقدا ترقّی ادهسئنئز. |