Amos 7:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sonra Xudavənd Rəbb mənə bu görüntünü göstərdi: budur, Xudavənd Rəbb cəza vermək üçün alov çağırdı. Alov dənizləri dibindən udaraq torpağı da yandırıb-yaxmaq üzrə olanda |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سونرا پروردئگار رب منه بو رؤياني گؤرستدي: باخ، پروردئگار رب جزا ورمک اوچون آلوو چاغيردي. آلوو دهنزلري دئبئندن يانديريب ياخماغا باشلادي، تورپاغي دا يانديريب ياخدي. |
| azerbaijan-2013 | سونرا پروردئگار رب منه بو رؤیانی گؤرستدی: باخ، پروردئگار رب جزا ورمک اوچون آلوو چاغیردی. آلوو دهنزلری دئبئندن یاندیریب یاخماغا باشلادی، تورپاغی دا یاندیریب یاخدی. |