Amos 6:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Kalneyə keçib görün,Oradan böyük Xamata gedin,Filiştlilərin Qat şəhərinə gəlin.Onların halı bu ölkələrdən daha yaxşıdırmı?Onların ərazisi sizinkindən böyükdürmü? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | کَلنِيه کِچئب گؤرون، اورادان بؤيوک خَماتا گدئن، فئلئسطلیلرئن گَت شهرئنه اِنئن. اونلارين حالي مگر سئزئن بو مملکتلرئنئزدن داها ياخشيدير؟ اونلارين اَراضئسي سئزئنکئندن مگر بؤيوکدور؟ |
| azerbaijan-2013 | کَلنِیه کچئب گؤرون، اورادان بؤیوک خَماتا گدئن، فئلئسطلیلرئن گَت شهرئنه اِنئن. اونلارین حالی مگر سئزئن بو مملکتلرئنئزدن داها یاخشیدیر؟ اونلارین اَراضئسی سئزئنکئندن مگر بؤیوکدور؟ |