Amos 6:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Vay halınıza, ey Sionda laqeyd olanlar,Samariya dağında arxayın oturanlar,İsrail nəslinin müraciət etdiyiMillətlər arasında adlı-sanlılar! |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | واي حالينيزا، ای صَحيوندا لاقيد اولانلار، سامئره داغيندا آرخايين اوتورانلار، مئلّتلرئن باشچيسي اولان ائسرايئلئن آدلي-سانليلاري، ائسرايئل خالقينين اونلارا موراجئعَت اتدئيي! |
| azerbaijan-2013 | وای حالینیزا، ای صَحیوندا لاقید اولانلار، سامئره داغیندا آرخایین اوتورانلار، مئلّتلرئن باشچیسی اولان ائسرایئلئن آدلی-سانلیلاری، ائسرایئل خالقینین اونلارا موراجئعت اتدئیی! |