Amos 5:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb belə deyir:“Bayramlarınıza nifrət edirəm,Xor baxıram,Təntənəli toplantılarınızdan iyrənirəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب بله ديئر: «بايراملارينيزدان نئفرت ادئرم، اونلاري ردّ ادئرم، طنطنهلي ييغينتيلارينيزدان خوشلانميرام. |
| azerbaijan-2013 | رب بله دیئر: ”بایراملارینیزدان نئفرت ادئرم، اونلاری ردّ ادئرم، طنطنهلی ییغینتیلارینیزدان خوشلانمیرام. |