Amos 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | “İsrail zorlanmış bir qız kimi yıxılıb,Bir daha qalxmayacaq.Öz torpağı üstə atılıb,Onu qaldıran yoxdur”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | «باکئره قيز ائسرايئل ييخيليب، بئر داها قالخماياجاق. اؤز تورپاغي اوسته سَرئلمئش بوراخيليب، اونو قالديران يوخدور.» |
| azerbaijan-2013 | ”باکئره قیز ائسرایئل ییخیلیب، بئر داها قالخمایاجاق. اؤز تورپاغی اوسته سَرئلمئش بوراخیلیب، اونو قالدیران یوخدور.“ |