Amos 4:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | “Ey İsraillilər, buna görə də sizinlə belə rəftar edəcəyəm. Bu rəftarıma görə Allahınızı qarşılamağa hazır olun, ey İsraillilər!” |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | «ای ائسرايئللیلر، بونا گؤره ده سئزئنله بله رفتار ادهجيم. بو رفتاريما گؤره تارينيزي پئشواز اتمَيه حاضير اولون، ای ائسرايئللیلر!» |
| azerbaijan-2013 | ”ای ائسرایئللیلر، بونا گؤره ده سئزئنله بله رفتار ادهجیم. بو رفتاریما گؤره تارینیزی پئشواز اتمَیه حاضیر اولون، ای ائسرایئللیلر!“ |