Amos 4:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | “Mən Sodomla Homorranı necə dağıtdımsa, sizdən bəzilərini də elə məhv etdim. Siz oddan götürülən odun kimi sağ qaldınız. Lakin yenə Mənə tərəf dönmədiniz” Rəbb belə bəyan edir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | «من سودوملا گوموراني نجه داغيتديم، سئزدن بعضئلرئني ده اِله داغيتديم. سئز اوددان گؤتورولَن اودون کئمي ائدئنئز. لاکئن گئنه منئم طرفئمه دؤنمهدئنئز.» رب بله بويورور. |
| azerbaijan-2013 | ”من سودوملا گومورانی نجه داغیتدیم، سئزدن بعضئلرئنی ده اِله داغیتدیم. سئز اوددان گؤتورولَن اودون کئمی ائدئنئز. لاکئن گئنه منئم طرفئمه دؤنمهدئنئز.“ رب بله بویورور. |