Amos 3:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | “Yer üzündəki nəsillərin arasında yalnız sizinlə ünsiyyət yaratmışam.Ona görə Mən bütün cəzanızı öz başınıza gətirəcəyəm”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | «يِر اوزوندهکي بوتون نسئللرئن آراسيندا فقط سئزي سِچمئشم؛ اونا گؤره ده بوتون تقصئرلرئنئز اوچون سئزي جزالانديراجاغام.» |
| azerbaijan-2013 | ”یِر اوزوندهکی بوتون نسئللرئن آراسیندا فقط سئزی سِچمئشم؛ اونا گؤره ده بوتون تقصئرلرئنئز اوچون سئزی جزالاندیراجاغام.“ |