Amos 3:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | “Mən İsraillilərə günahlarına görə cəza verəcəyim günBet-Eldəki qurbangahı da cəzalandıracağam.O qurbangahın buynuzları kəsilib yerə tullanacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | «من ائسرايئللیلري تقصئرلرئنه گؤره جزالانديراجاغيم گون، بِيتائلدهکي قوربانگاهلاري دا جزالانديرجاغام. او قوربانگاهين بوينوزلاري کَسئلئب يِره توللاناجاق. |
| azerbaijan-2013 | ”من ائسرایئللیلری تقصئرلرئنه گؤره جزالاندیراجاغیم گون، بِیتائلدهکی قوربانگاهلاری دا جزالاندیرجاغام. او قوربانگاهین بوینوزلاری کَسئلئب یِره توللاناجاق. |