Acts 9:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Peter durub onlarla getdi. Yafoya çatanda onlar Peteri evin yuxarı mərtəbəsinə çıxartdılar. Bütün dul qadınlar ağlaşa-ağlaşa Peterin yanına yığıldı və Tabitanın onlarla birlikdə olanda tikdiyi köynəkləri, paltarları göstərirdilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پطروس قالخيب اونلارلا گتدي. گلدئيي واخت، اونو بالاخانايا آپارديلار. بوتون دول آروادلار پطروسون يانيندا دوروب آغلاييرديلار و بوتون او کؤينکلر و پالتارلاري گؤرسهدئردئلر کي، جيران دئرئلئيئنده اونلار اوچون تئکمئشدي. |
| azerbaijan-2013 | پطروس قالخیب اونلارلا گتدی. گلدئیی واخت، اونو بالاخانایا آپاردیلار. بوتون دول آروادلار پطروسون یانیندا دوروب آغلاییردیلار و بوتون او کؤینکلر و پالتارلاری گؤرسدئردئلر کی، جیران دئرئلئیئنده اونلار اوچون تئکمئشدی. |